Шуточная русская народная песня с.Фощеватово Белгородской области. Исполняет Наталья Копнова. Концертная запись сделана на премьере программы «Сибирские капели» в апреле 2023г., г.Томск, Россия.

В селе Фощеватово Волоконовского района Белгородской области жила самобытная песенница Матрена Дмитриевна Попова (1913–1999), которая и напела исследователям эту песню… Экспедицию в село впервые провела А.В.Руднева в 1970 году, выпустив пластинку: Народный хор Фощеватова Волоконовского района Белгородской области. Руководитель М.С. Скуридина. 33 Д 32256 – 7. См.: Руднева А.В. Хор села Фощеватова // Музыкальная жизнь. 1973, 21.

Записи данной пластинки сделаны в 1980–е годы во время встреч с певцами в Белгороде, Ленинграде и в Москве. Стремясь более широко отразить жанровое и исполнительское богатство этой традиции, в программу пластинки были включены не только обрядовый и лирический фольклор, но и плачи, постовые песни; не забыта была музыка праздеств на сельской улице и домашних посиделок с плясовыми, застольными песнями, инструментальными наигрышами. Наряду с хоровыми образцами звучат сольные песни, хранившиеся в отдельных семьях. Многообразие жанров в связи с конкретным бытовым предназначением песен, исполнительская традиция в целом и ее проявления и индивидуальной певческой манере – вот те ключевые моменты, которые определили особенности этого издания.

Одной из песен пластинки является и шуточная песня «Аи ты Наташа, ты Наташа», которую на концерте «Сибирские капели» исполнила солистка театра фольклора «Разноцветье», бережно храня и передавая уникальную манеру исполнения и диалект региона. 

• Аи ты Наташа, ты Наташа,
  Разнаташа, белай цвет.
  Ох, по(воро)чему(вурву) в тебе(верве), Ната(варва)ша
  Пе(верве)реме(верве)ны в ли(вирви)це нет?
  Ох, по(ворво)чему(вурву) в тебе(верве), Ната(варва)ша,
  Пе(верве)реме(верве)ны в ли(вирви)це нет?
  
  Да бело личко, черны брови,
  Да развеселаи глаза.
  Ох, бе(верве)ло ли(вирви)чко, че(вовро)ны бро(ворво)ви,
  Ра(варва)звесе(верве)лаи(вирви) глаза.
  
  Да развеселаи глаза,
  Да режут сердце без ножа.
  Ох, ра(варва)звесе(верве)лаи(вирви) глаза(варва),
  Ох, ре(верве)жут се(верве)рдце бе(верве)з ножа.
  
  Да выну ленту из косы,
  Да куплю милому часы.
  Ох, вы(вырви)ну ле(верве)нту и(виври)з косы(вырвы),
  Да ку(вурву)плю ми(виври)лому(вурву) часы.
  
  Да будя славы, будя чести,
  Что у миленка часы есть.
  Ох, бу(вурву)дя сла(варва)вы, бу(вурву)дя че(верве)сти,
  Что(вовро) у миле(верве)нка ча(варва)сы есть.

Другие произведения в исполнении артистов театра фольклора «Разноцветье» вы можете посмотреть или услышать в разделе «Знакомство с песней!», в нашем архиве видеоматериалов или в интернет-трансляции. Также мы предлагаем ознакомиться с нашим творчеством на любой из платформ YOUTUBE, RUTUBE и VK видео. Надеемся, вам понравится!